異國的文字看起來新奇，但你真的懂這些文字所表達的意思嗎？過去曾經看過路人上衣印刷的英文字，荒唐的語意和語法讓人忍不住笑出來，所以最保險還是了解一下什麼意思比較好，網路上流傳許多熱愛中文的外國人，他們將這些中文字刺青在身上，但可能是因為不懂上面的意義而鬧了不少笑話...

▼文字涵義跟刺青本人完全對不上 ......

▼家丑不可外揚

▼看的出來很愛笑呢：）

▼小吃店的菜單全刺上去了，本人看起來很開心

▼大家會多關心你一點吧？

▼看的出來左邊那位真的不會說，右邊那位好兇喔～

▼看著看著就餓了

▼「豬肉炒飯」

▼看到什麼就刺什麼的感覺

▼修但幾咧...台灣還不行啦！

▼誰是賤人

▼被分解的字

▼米田共也有受歡迎的一天

▼看出你有多愛爸爸了

不過，反正走在國外的路上也沒幾個人懂～