古龍出上聯:「冰比冰水冰」,金庸:此聯不通,后來被讀者對出

徐克(香港導演):「古龍小說描寫的其實是現代心態,而金庸作品主要反映傳統中國道德觀念。古龍的武俠世界里到處可以看到台灣西門町夜生活的景象,他的每部小說都有保鏢、浪子、商人、陰謀詭計等等,而金庸作品充滿了大起大落,富有歷史感。」

喜歡看武俠小說的人一定都很清楚一件事,那就是在武俠小說領域存在三位泰斗級人物,他們分別是古龍、金庸和倪匡。因為三人的興趣愛好較為一致,所以在私下里的關系也處得非常好。這樣一來,定期聚在一起玩樂也就免不了了。本文我們要給大家介紹的內容,就跟此三人的一次聚會有關。

因為在這次聚會上,古龍給金庸和倪匡二人出了一個頗為有特點的上聯。結果任憑金庸和倪匡如何發散思維,也照樣沒有能夠對出下聯來。甚至到了最后,金庸直言這個上聯是得不出下聯來的。事情究竟是怎麼回事呢?一起來了解一下吧!

一、金庸和古龍在文壇的地位。

說到金庸和古龍這兩位文壇大家,別說喜歡閱讀武俠小說的人了,就連不喜歡閱讀武俠小說的人也都一定聽說過他們二人的大名。甚至外國的《紐約時報》也曾給予過金庸很高的評價,可見此二人在文壇的地位有多高了。當然了,他們二人也并非在一開始從事武俠小說的創作的時候就立即擁有如此高的名望了,而是歷經千錘百煉才得到如此高的「功名」。正因為如此,很多他們的書迷都從他們身上學到了很多東西。

二、只有開頭而沒有結果的對對聯比賽。

古龍跟金庸在私下里保持著非常密切的關系,他們既是同道中人,又是互相欣賞彼此的好朋友。每每閑暇之余,他們就愛聚在一起玩點小游戲。只不過他們玩的游戲多非常高雅,并非一般人都能玩得了的。就拿對對聯這樣的小游戲而言,估計沒有人敢像他們一樣信手拈來當成游戲玩吧?關于對對聯的趣事,金庸曾在他的一部小說后面給大家介紹過這樣一件事——只有開頭而沒有結果的對對聯比賽。

當時包括倪匡在內,他們一共有三個人在開展對對聯比賽。剛開始的時候,三個人不管誰出的上聯,另外兩個人中的一人總能對出較為令在場之人滿意的下聯來。但是一次在輪到古龍出上聯的時候,他卻出了一個頗有難度的上聯給金庸和倪匡。這個上聯的內容是:冰比冰水冰,看起來好像挺容易對出來,但是若想達到既工整漂亮,又與上聯存在某種關聯的目的,那難度可就大太多了。所以一時之間,真是愁煞了金庸和倪匡。

之后兩人再三思考也沒有對出足夠滿意的下聯,不過金庸卻認為,古龍出的這個上聯雖然難度很大,但是并不太符合中國傳統對對聯的規則。起碼在上聯和下聯的平仄關系方面,古龍對出的這個上聯就沒有做到符合要求。

要知道,對對聯需要講求的一個規矩就是上聯的最后一個字通常是仄聲,而下聯的最后一個字則需要是平聲。偏古龍所出的上聯最后一個字就是平聲,自然下聯就根本沒辦法對出來了。為了表達自己對此上聯的看法,金庸當時還以「此聯不通」為橫批結束了這場對對聯比賽。

三、金庸難對出的下聯卻被大家對出來了。

很多人在得知這件事后,都紛紛開始嘗試著去對出這個上聯的下聯。這樣一來,沒過多久,乍一看較為符合要求的下聯就被對出來了。比如,有人覺得下聯應該是「油較油水油」;也有人覺得,下聯應該是「圓較橢圓圓」;另外,還有人覺得,「明是明月明」更為貼合古龍所出的上聯。

除此之外,人們對出來的下聯還有很多。于是,便有人認為,這個上聯也并沒有那麼難被對出來吧。金庸對不出來,可能就是因為他在文學方面的才能并不像大家傳的那麼出眾。但是實際上,事情卻遠沒有大家想得那麼簡單。

大家可以試想一下,若是古龍出的上聯那麼容易被對出來,那金庸還能自取其辱的以「此聯不通」這個橫批來結束這場比賽嗎?既然古龍當時沒有對此提出任何異議,那就說明他自己也是深知金庸所言是有一定道理的。再加上當時還有倪匡這個大師在,總不能說他也沒啥文化吧?另外,上述那些被大家想出來的下聯,其實與古龍所出的上聯并不完全匹配。

只不過不懂對對聯的規矩的人看不出來它們分別出了什麼錯罷了。當然了,大部分參與對此對聯的人應該都是抱著娛樂的想法去給答案的。既然大家都并無惡意,那他們做出的舉動也就沒有什麼好值得被批判得了。


用戶評論